groupe de travail sur la décentralisation中文什么意思

• 分散化问题工作组

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail:    工作组
• de:    音标：[d] prép.
• travail:    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空

例句与用法

1. Nous sommes actuellement en train de définir les modalités de participation aux travaux du groupe de travail sur la décentralisation - un groupe de travail que nous considérons comme l ' indicateur le plus important du caractère multiethnique des Institutions provisoires d ' administration autonome.
   我们目前正在确定参加权力下放问题工作组的工作的模式 -- -- 我们认为该工作组是自治政府临时机构多民族特征最重要的指标。
2. Le fait que les Serbes du Kosovo ne sont toujours pas disposés à engager un dialogue et à appuyer l ' application des normes a freiné les progrès, encore que la participation d ' un dirigeant serbe du Kosovo aux travaux du Groupe de travail sur la décentralisation le 24 janvier soit un élément encourageant.
   虽然科索沃塞族领导人于1月24日参加了科索沃分权工作组，令人鼓舞，但塞族依然不愿参加对话和支持实施标准，影响了取得进步的能力。
3. Dans le cadre de deux réunions du groupe de travail sur la décentralisation et la mise en place des institutions et d ' une réunion avec le Ministre de l ' administration territoriale et de la décentralisation, des ressources ont été dégagées et des initiatives de renforcement définies pour améliorer la gouvernance locale dans 36 communes.
   已确定资源和能力建设倡议，通过两次关于权力下放和机构发展的工作组会议及一次与领土管理和权力下放部长的会议在36个社区加强地方治理。